Trente-huit semaines de vie pour Notre Petit

Trente-huit semaines de vie pour Notre Petit Coquillage avant-hier. Quarante semaines d'aménorrhée comme le disent les spécialistes. Pas pressé(e) donc ce bébé... Je tente de conserver cette ardente patience (du joli mot d'Antonio Skarmeta ou de son traducteur) qui m'habite depuis quelques semaines, mais avec le mal de hanche et les nuits de plus en plus difficiles, ça demande de plus en plus d'efforts. Je pense même commencer la traduction d'un texte littéraire, car les journées seules sans les mots à travailler me semblent longues...

En attendant, c'est Émilie aujourd'hui qui célébrera le jour de sa naissance quand le jour se lèvera sur Montréal... Je t'en souhaite un très beau chère amie. Dommage que tu ne puisses accompagner JF, qui passera par Paris la semaine prochaine...

Comments

[maguite]

on t'accompagne par la pensée ,sophie pendant ces ultimes moments du voyage bien au chaud ,tranquille bill de votre petit coquillage...